2 രാജാക്കന്മാർ 14 : 1 [ MOV ]
14:1. യിസ്രായേൽരാജാവായ യെഹോവാഹാസിന്റെ മകനായ യോവാശിന്റെ രണ്ടാം ആണ്ടിൽ യെഹൂദാരാജാവായ യോവാശിന്റെ മകൻ അമസ്യാവു രാജാവായി.
2 രാജാക്കന്മാർ 14 : 1 [ NET ]
14:1. In the second year of the reign of Israel's King Joash son of Joahaz, Joash's son Amaziah became king over Judah.
2 രാജാക്കന്മാർ 14 : 1 [ NLT ]
14:1. Amaziah son of Joash began to rule over Judah in the second year of the reign of King Jehoash of Israel.
2 രാജാക്കന്മാർ 14 : 1 [ ASV ]
14:1. In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.
2 രാജാക്കന്മാർ 14 : 1 [ ESV ]
14:1. In the second year of Joash the son of Joahaz, king of Israel, Amaziah the son of Joash, king of Judah, began to reign.
2 രാജാക്കന്മാർ 14 : 1 [ KJV ]
14:1. In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.
2 രാജാക്കന്മാർ 14 : 1 [ RSV ]
14:1. In the second year of Joash the son of Joahaz, king of Israel, Amaziah the son of Joash, king of Judah, began to reign.
2 രാജാക്കന്മാർ 14 : 1 [ RV ]
14:1. In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.
2 രാജാക്കന്മാർ 14 : 1 [ YLT ]
14:1. In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned hath Amaziah son of Joash king of Judah;
2 രാജാക്കന്മാർ 14 : 1 [ ERVEN ]
14:1. Amaziah son of King Joash of Judah became king in the second year that Jehoash son of Jehoahaz was king of Israel.
2 രാജാക്കന്മാർ 14 : 1 [ WEB ]
14:1. In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.
2 രാജാക്കന്മാർ 14 : 1 [ KJVP ]
14:1. In the second H8147 year H8141 of Joash H3101 son H1121 of Jehoahaz H3059 king H4428 of Israel H3478 reigned H4427 Amaziah H558 the son H1121 of Joash H3101 king H4428 of Judah. H3063
❮
❯